global accounting
英 [ˈɡləʊbl əˈkaʊntɪŋ]
美 [ˈɡloʊbl əˈkaʊntɪŋ]
环球会计
双语例句
- The idea is that a single set of global accounting rules would make life simpler for investors and companies alike.
采用全球统一会计准则的目的是简化投资者和公司的操作。 - Proponents of a single, global accounting system say sufficient protections could assure that the body that crafts international rules, the IASB, is buffered from political interference.
全球统一会计体系的拥护者则表示，若采取充分的保护措施就可以减少国际会计准则的制定机构、即IASB所受到的政治干预。 - China continues to be the single biggest driver of global growth, accounting for27% of the growth this year.
受中国高速发展的鼓舞，人们以为全球经济也同样一片大好。 - But by charging the Chinese affiliates of the leading global accounting firms, the SEC has begun a process that could hasten the wholesale delisting of Chinese companies from the US stock market.
通过起诉全球顶级会计师事务所的中国分公司，sec开启了一项或将加速中国企业成批从美国股市退市的进程。 - He concluded by calling for closer dialogue between global accounting standard-setters and prudential regulators dealing with these and other issues arising from the'unique systemic nature of banks '.
国际会计准则制定者和谨慎的监管者们需要进行更紧密的沟通，以处理这些由于银行独特的系统特征而产生的问题。 - This was designed to transform IFRS and US Generally Accepted Accounting Principles into a global accounting language.
这项努力的初衷是将IFRS和美国公认会计准则（GAAP）转变为一门全球统一的会计语言。 - The global accounting powerhouse, Deloitte, is sitting between a bullet and a target in a global battle over the future of free enterprise.
全球四大会计事务所之一的德勤现在如坐针毡，已经成为有关自由企业未来的全球争夺战的焦点。 - All debt and derivative claims are offset in global accounting consolidation, but capital is not.
所有对债务与衍生品的求偿权都会在全球的帐务合并中被一一抵消，但资本却不会[3]。 - The long-held ambition of creating a single set of global accounting rules moved a step closer to reality yesterday with proposals designed to improve supervision of the board that sets international standards.
伴随着改进国际会计标准制定者国际会计准则理事会（iasb）监管状况的各项提议，创立全球单一会计准则的雄心，昨日又向现实迈进了一步。 - They also indicated the importance of taking into full account the realities and opinions of different regions through the global convergence of accounting standards.
同时也表明了会计准则国际趋同过程中充分考虑各地区的情况和意见的重要性。 - THE Shanghai affiliate of Deloitte, one of the Big Four global accounting firms, used to be the auditor of Longtop, a Chinese financial-software company.
身为全球四大会计师事务所之一，德勤在上海的分公司曾担任金融软件企业东南融通的审计师。 - Speaking to the RIA news agency, he added: This proposal is aimed at a practical realisation of the idea about a new global accounting unit or a new global currency.
在向俄新社（RIA）发表讲话时，他补充称：这一建议旨在让设立新的全球记账单位或新的全球货币的想法真正成为现实。 - The pressure is increasing to harmonise global accounting standards.
统一全球会计准则的压力与日俱增。 - The proposals would widen a growing divide with rules for non-US banks, which are moving in the opposite direction, delivering a blow to efforts to create a single set of global accounting standards.
该建议将使美国银行业与非美国银行在会计准则上的差别进一步扩大（后者正向相反的方向发展），打击创建一套统一的全球会计标准的努力。 - The key global accounting standards bodies should work intensively toward the objective of creating a single high-quality global standard.
全球制定会计准则的主要机构应当密切合作，制定出一套独立的全球性的高标准。 - These include: mitigating against pro-cyclicality in regulatory policy; reviewing global accounting standards; strengthening derivatives markets; reviewing compensation practices in financial institutions; and reviewing the mandates, governance and resource requirements of international financial institutions.
这些目标包括：减缓监管政策的周期性趋势；审议全球会计标准；加强衍生品市场；审议金融机构薪酬；审议国际金融机构的职能、治理以及资源要求。 - All debt and derivative claims offset in global accounting, leaving real physical and intellectual assets and their market value reflected as net worth.
所有债务和衍生品所有权在全球账目下相互抵消，而实物和无形财产以及它们市值则反映为净值。 - This paper analyzes the background, motivation, current situation of the trend of the global accounting principles, aiming to provide some reference for China's reform of accounting principles.
通过对会计准则全球趋同的背景、动因、现状和趋势进行分析，旨在对我国的会计准则改革提供一些借鉴。 - IASB substitutes IASC to be the setter of international accounting standards in April, 2001, indicating the acceleration of international accounting harmonization in the world. The era of global accounting standards is coming.
2001年4月国际会计准则理事会（IASB）正式接替国际会计准则委员会（IASC）成为国际会计准则的制定机构，会计国际协调进程在世界范围内骤然加速，全球会计准则时代即将到来。 - If the countries all over the world want to share the global accounting resources they have to involve in the activities of globalization of accounting.
世界各国要共享全球会计资源，就必须参与到会计全球化活动中来。 - On the Question of Chinese Accounting Internationalization under the Global Accounting Convergent Background
论全球会计趋同背景下的中国会计国际化问题 - At present, the global accounting internationalization process has stepped into a convergent stage from the coordination stage gradually.
当前，全球会计国际化进程从协调阶段逐渐步入了趋同阶段。 - With the rising of integration of global economy, accounting as the commercial language is confronted with the internationalization.
随着经济全球化浪潮的掀起，作为商业语言的会计同样面临着国际化的抉择。 - The economic globalization promotes the global convergence of accounting standards.
经济发展的全球化促进了会计准则的全球趋同。 - At the same time, accounting system, internal control norms and code of corporate governance and other system changes have become the focus of global accounting theorists, practitioners and regulators.
与此同时，会计制度、内部控制规范以及公司治理准则等制度的变迁和实施问题成为会计理论界、实务界和监管层关注的焦点。 - At the beginning of this century, the International Accounting Standards Board set its aim and proposed a series of global accounting principles on improving the comparability of international financial information.
本世纪初国际会计准则理事会，定位了其工作目标，提出了提高国际财务信息可比性的一系列会计准则全球趋同计划。 - With the appeared of much global accounting scandals in recent years, people drawing attention to the importance of enterprises internal control. What is important, the structure of internal governance perfect or not is significant impact on the establishment and implementation of enterprise internal control.
全球性会计丑闻的出现引起人们对上市公司内部控制问题的重视，而内部治理结构健全与否对企业内部控制的设立和实施有很大的影响。 - At present, it is not only the global academic accounting research on key issue, but also has become an important problem that foreign investors focused on.
目前它既是世界会计学界着重研究的重点问题之一，也是各国投资者着力解决的重要问题之一。 - At the same time, developing a set of normative accounting standards for the aim of coordinating global accounting practices has turned into the focus of attention in many countries.
制定一套规范性的国际会计准则，以此来协调全球会计实务，将成为越来越多国家关注的重点。